ATA QE DUAN TE SHEMBIN ISLAMIN

Gjërat që kanë përdorur gjithmonë ata reformatorë dhe mohues të cilët prej vitesh janë munduar t'i vejnë dinamitin themeleve të Islamit e ta shkatërrojnë atë, janë këto:
"Çdo njeri fenë duhet ta mësojë drejtpërsëdrejti nga Kur'ani Kerim. Për këtë çdo njeri duhet të ketë një përkthim ose tefsir të tijin. Ta lexojnë atë; Të na lirojnë rrugën hoxhallarët me mendime të vjetra dhe librat e vjetra të Fikhut!..."
Për shekuj me rradhë urdhërat dhe ndalesat e fesë janë mësuar me anën e librave të Fikhut dhe të İhmihalit. Kjo është rruga më e drejtë. Por njerëzit të cilët nuk e duan Islamin, prej kohësh mundohen t'i largojnë muslimanet nga librat e Fikhut dhe t'i drejtojnë ato tek përkthimet ose tefsiret e Kur'anit. Për këtë arsye kanë hedhur slloganin "Fenë mësojeni drejtpërsëdrejti nga burimi, pa përdorur këta libra ndërmjetës!" Ata njerëz që nuk janë aq të përgatitur sa t'i kuptojnë këto bien në këtë grackë. Për fat të keq shumë muslimanë në kohën tonë kanë bërë këtë gabim. Kanë filluar të mbajnë përkthime ose tefsire të Kur'anit nëpër shtëpi dhe mundohen të mësojnë fenë me anë të tyre. Por është fakt që ne nuk mund ta mësojmë dot vetë fenë duke studjuar përkthimet e Kur'anit. E çfarë ndodhur si pasojë e kësaj? Ka filluar të dobësohet autoriteti i Islamit... fjala është bërë e pavlerë... kanë filluar lëvizjet reformatore... janë përhapur shumë njerëzit pa methheb... kështu kanë filluar të përhapen shumë njerëzit pa fe.
"Të përkthesh Kur'ani Kerimin dhe ta botosh atë ka disa kohë që është bërë modë. Më e çuditshmja është se për herë të parë një gjë të tillë e ka bërë Zeki Meganiz, një i krishterë me origjinë arabe. Më pas të njëjtën gjë e ka bërë edhe pronari i bibliotekës Xhihan, armeni Mihran i cili nxitoi shumë për ta përkthyer dhe për ta botuar atë."
Ne duhet të mendojmë seriozisht se përse një gjë të tillë nuk e kanë bërë dijetarët e Islamit të cilët nuk kanë kursyer asgjë nga jeta dhe vetja e tyre për të përhapur Islamin, por e kanë bërë njerëzit e huaj...